Найдено задач: 1
| №425 (А. В. Сидорук; 2011) Среди детей, говорящих на казахском языке, распространён особый тайный язык, затрудняющий понимание слов и предложений. Часто на этот тайный язык переводились загадки: в этом случае их разгадывание становилось ещё более сложным. Даны казахские загадки, записанные на тайном языке и на казахском языке, а также их русские переводы: тайный язык казахский язык русский перевод Икиір-икиір ікізікі бақар. /Жықылақан/ Иір-иір ізі бар. /Жылан/ Имеет извивающийся след. /Змея/ От бақасықындақа құмғақан, Екекі көзікін жұқұмғақан. /Мықысықық/ От басында құмған, Екі көзін жұмғ… >> |